Obowiązuje od 16 lipca 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z:

   • bezpłatnego kalkulatora astrologicznego,

   • usługi przesłania wyniku astrologicznego na adres e-mail,

   • bezpłatnego newslettera.

2. Usługodawcą jest:

Monika Brandys-Kosińska
ul. Wiertnicza 8/20
40-304 Katowice
NIP: 9542700715
adres e-mail: [email protected]

3. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed rozpoczęciem korzystania z usług w sposób umożliwiający jego zapisanie, odtworzenie i przechowywanie.

4. Korzystanie z usług jest dobrowolne i bezpłatne.

5. Kalkulator astrologiczny i newsletter przeznaczone są dla osób, które ukończyły 18 lat.

6. Regulamin należy czytać łącznie z Polityką prywatności, która opisuje zasady przetwarzania danych osobowych.
   

§ 2. Definicje

Użyte w regulaminie określenia oznaczają:

1. Usługodawca – Monika Brandys-Kosińska.

2. Użytkownik – osoba korzystająca z kalkulatora astrologicznego lub zapisująca się do newslettera.

3. Kalkulator astrologiczny – bezpłatna usługa elektroniczna polegająca na przyjęciu danych dotyczących urodzenia, wykonaniu automatycznych obliczeń astrologicznych oraz przygotowaniu opisu astrologicznego.

4. Wynik astrologiczny – automatycznie przygotowany opis oparty na danych podanych przez Użytkownika oraz na obliczeniach wykonywanych przy pomocy wykorzystywanych systemów informatycznych.

5. Newsletter – bezpłatna usługa elektroniczna polegająca na przesyłaniu na podany adres e-mail treści astrologicznych, edukacyjnych, informacyjnych i marketingowych.

6. Formularz – formularz elektroniczny służący do podania danych potrzebnych do wygenerowania wyniku albo zapisania się do newslettera.
   

§ 3. Zakres świadczonych usług

1. Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
   a. umożliwienie wypełnienia formularza kalkulatora astrologicznego,
   b. wykonanie automatycznych obliczeń na podstawie podanych danych,
   c. przygotowanie spersonalizowanego wyniku astrologicznego,
   d. przesłanie lub wyświetlenie wyniku Użytkownikowi,
   e. umożliwienie dobrowolnego zapisu do newslettera,
   f. wysyłanie newslettera na podany adres e-mail.

2. Do wykonania obliczeń i przygotowania wyniku mogą być wykorzystywane narzędzia zewnętrzne, w szczególności:

   • MailerLite,

   • Make,

   • AstrologyAPI,

   • OpenAI.

3. Zakres danych przetwarzanych w związku z usługami oraz zasady korzystania z zewnętrznych narzędzi zostały opisane w Polityce prywatności.

4. Usługą główną świadczoną przez Usługodawcę jest bezpłatny newsletter. Kalkulatory astrologiczne stanowią jednorazowy prezent powitalny przekazywany Użytkownikowi po skutecznym zapisaniu się do newslettera.

5. Usługodawca może czasowo zawiesić dostęp do usług ze względu na:

   • prace techniczne,

   • aktualizacje systemu,

   • awarię narzędzi zewnętrznych,

   • zagrożenie bezpieczeństwa danych,

   • inne przyczyny niezależne od Usługodawcy.
     

§ 4. Zasady korzystania z kalkulatora astrologicznego

1. W celu otrzymania wyniku Użytkownik podaje dane wskazane w formularzu, w szczególności:

   • adres e-mail,

   • datę urodzenia,

   • miejscowość i kraj urodzenia,

   • godzinę urodzenia, jeżeli jest znana,

   • imię, jeżeli formularz przewiduje jego podanie.

2. Użytkownik zobowiązany jest podać dane prawdziwe, poprawne i dotyczące jego samego.

3. Użytkownik nie powinien podawać danych dotyczących innej osoby bez jej wiedzy i odpowiedniej podstawy prawnej.

4. Podanie nieprawidłowej daty, godziny lub miejsca urodzenia może spowodować przygotowanie nieprawidłowego wyniku.

5. Jeżeli dokładna godzina urodzenia nie jest znana, zakres lub dokładność wyniku może być ograniczona.

6. Umowa o świadczenie usługi kalkulatora astrologicznego zostaje zawarta z chwilą prawidłowego przesłania formularza przez Użytkownika.

7. Usługa rozpoczyna się niezwłocznie po przesłaniu formularza.

8. Umowa dotycząca jednorazowego przygotowania wyniku zostaje wykonana z chwilą wyświetlenia lub przesłania wyniku Użytkownikowi.

9. Przed przesłaniem formularza Użytkownik powinien mieć możliwość zapoznania się z regulaminem i Polityką prywatności.
   

§ 5. Charakter wyniku astrologicznego

1. Wynik astrologiczny ma charakter informacyjny, edukacyjny i rozrywkowy.

2. Wynik nie stanowi:

   • diagnozy medycznej lub psychologicznej,

   • porady psychologicznej lub terapeutycznej,

   • porady prawnej,

   • porady finansowej lub inwestycyjnej,

   • gwarancji wystąpienia określonych zdarzeń,

   • podstawy do podejmowania decyzji dotyczących zdrowia, bezpieczeństwa, finansów lub prawa.

3. Kalkulator nie zastępuje konsultacji z lekarzem, psychologiem, psychoterapeutą, prawnikiem, doradcą finansowym ani innym odpowiednim specjalistą.

4. Wynik przygotowywany jest automatycznie i może zawierać:

   • uproszczenia,

   • nieścisłości,

   • błędy techniczne,

   • błędy wynikające z nieprawidłowo podanych danych,

   • treści wymagające indywidualnej interpretacji.

5. Użytkownik samodzielnie decyduje, w jaki sposób wykorzysta otrzymane informacje.

6. Usługodawca nie gwarantuje, że interpretacja będzie zgodna z osobistymi przekonaniami, doświadczeniami lub oczekiwaniami Użytkownika.

7. Odpowiedzialność Usługodawcy nie jest wyłączona w zakresie, w którym takie wyłączenie byłoby niedopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
   

§ 6. Zasady korzystania z newslettera

1. Zapisanie się do newslettera jest dobrowolne. Użytkownik samodzielnie decyduje, czy chce zawrzeć umowę o świadczenie usługi newslettera.

2. Kalkulatory astrologiczne są prezentem powitalnym przeznaczonym dla osób zapisujących się do newslettera.

3. Zapis do newslettera następuje poprzez podanie adresu e-mail, zaznaczenie wymaganej zgody na otrzymywanie wiadomości oraz przesłanie formularza.

4. Brak wyrażenia zgody na otrzymywanie newslettera uniemożliwia skuteczne zapisanie się do newslettera oraz otrzymanie prezentu powitalnego.

5. Umowa o świadczenie usługi newslettera zostaje zawarta z chwilą prawidłowego przesłania formularza.

6. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z newslettera poprzez link „Wypisz się” znajdujący się w każdej wiadomości lub poprzez kontakt z Usługodawcą.

7. Rezygnacja z newslettera nie powoduje obowiązku zwrotu ani usunięcia otrzymanego wcześniej kalkulatora astrologicznego.
   

§ 7. Wymagania techniczne

1. Do korzystania z usług niezbędne są:

   • urządzenie z dostępem do internetu,

   • aktualna przeglądarka internetowa,

   • aktywny i prawidłowo działający adres e-mail,

   • możliwość odczytywania wiadomości elektronicznych,

   • włączona obsługa niezbędnych funkcji formularza.

2. Korzystanie z nieaktualnego oprogramowania może powodować nieprawidłowe działanie formularza lub brak możliwości otrzymania wyniku.

3. Użytkownik powinien sprawdzić foldery „Spam”, „Oferty”, „Powiadomienia” lub inne podobne foldery, jeżeli wiadomość nie pojawi się w głównej skrzynce odbiorczej.

4. Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanego działania usług w przypadku awarii internetu, poczty elektronicznej albo systemów należących do zewnętrznych dostawców.
   

§ 8. Obowiązki Użytkownika i treści zabronione

1. Użytkownik zobowiązany jest korzystać z usług zgodnie z:

   • obowiązującym prawem,

   • niniejszym regulaminem,

   • dobrymi obyczajami,

   • zasadami bezpieczeństwa.
     

2. Zabronione jest przekazywanie za pośrednictwem formularza treści:

   • bezprawnych,

   • obraźliwych,

   • naruszających dobra osobiste innych osób,

   • naruszających prawa autorskie,

   • zawierających złośliwe oprogramowanie,

   • służących zakłócaniu działania formularza lub automatyzacji,

   • zawierających dane innych osób przekazane bez ich zgody lub innej podstawy prawnej.
     

3. Zabronione jest podejmowanie prób:

   • uzyskania nieuprawnionego dostępu do systemów,

   • obchodzenia zabezpieczeń,

   • masowego lub automatycznego wysyłania formularza,

   • zakłócania działania kalkulatora,

   • wykorzystywania usługi w celach sprzecznych z prawem.

4. W przypadku naruszenia regulaminu Usługodawca może odmówić wykonania usługi lub zablokować dostęp do niej, o ile będzie to zgodne z obowiązującymi przepisami.
   

§ 9. Reklamacje

1. Użytkownik może zgłosić reklamację dotyczącą działania kalkulatora, wysyłki wyniku lub newslettera.

2. Reklamację należy przesłać na adres:

[email protected]

3. Reklamacja powinna zawierać:

   • imię lub adres e-mail pozwalający zidentyfikować zgłoszenie,

   • opis problemu,

   • datę wystąpienia problemu,

   • oczekiwany sposób rozwiązania sprawy.

4. Użytkownik nie powinien przesyłać w reklamacji danych, które nie są konieczne do jej rozpatrzenia.

5. Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie do 14 dni od dnia jej otrzymania.

6. Jeżeli rozpatrzenie reklamacji będzie wymagało dodatkowych informacji, Usługodawca może poprosić Użytkownika o ich uzupełnienie.

7. Odpowiedź na reklamację zostanie przesłana na adres e-mail, z którego wysłano zgłoszenie, chyba że Użytkownik wskaże inny adres.

§ 10. Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych jest Monika Brandys-Kosińska.

2. Szczegółowe informacje dotyczące:

   • celów przetwarzania danych,

   • podstaw prawnych,

   • odbiorców danych,

   • okresów przechowywania,

   • praw Użytkownika,

   • wykorzystywania MailerLite, Make, AstrologyAPI i OpenAI

   znajdują się w Polityce prywatności.

3. Zgoda na newsletter może zostać wycofana w każdej chwili.

4. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem działań dokonanych przed jej wycofaniem.

§ 11. Prawa autorskie

1. Treści udostępniane w ramach kalkulatora i newslettera, w szczególności opisy, materiały edukacyjne, układ treści i autorskie interpretacje, mogą podlegać ochronie prawnej.

2. Użytkownik może korzystać z otrzymanych materiałów na własny użytek osobisty.

3. Bez uprzedniej zgody Usługodawcy zabronione jest w szczególności:

   • sprzedawanie otrzymanych materiałów,

   • publikowanie ich jako własnych,

   • kopiowanie ich w celach komercyjnych,

   • tworzenie na ich podstawie konkurencyjnych usług lub baz treści.

4. Użytkownik może udostępnić fragment wyniku w mediach społecznościowych pod warunkiem, że nie narusza to praw Usługodawcy oraz nie sugeruje autorstwa Użytkownika.

§ 12. Zmiany regulaminu

1. Regulamin może zostać zmieniony z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku:

   • zmiany przepisów prawa,

   • zmiany sposobu działania kalkulatora,

   • dodania lub usunięcia funkcji,

   • zmiany wykorzystywanych narzędzi,

   • zmiany danych Usługodawcy,

   • konieczności poprawy bezpieczeństwa.

2. Do jednorazowej usługi przygotowania wyniku stosuje się wersję regulaminu obowiązującą w chwili przesłania formularza.

3. O zmianach mających wpływ na usługę newslettera subskrybenci mogą zostać poinformowani drogą elektroniczną.

4. Jeżeli Użytkownik nie akceptuje zmian dotyczących newslettera, może w każdej chwili zrezygnować z usługi.
   

§ 13. Postanowienia końcowe

1. Regulamin podlega prawu polskiemu.

2. Postanowienia regulaminu nie ograniczają praw przysługujących konsumentom na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

3. W sprawach nieuregulowanych w regulaminie zastosowanie mają właściwe przepisy prawa polskiego.

4. Kontakt z Usługodawcą możliwy jest pod adresem:

[email protected]

5. Regulamin obowiązuje od 16 lipca 2026 r.